1 00:00:16,509 --> 00:00:18,504 Parlak ay pencere kafesinden parlıyor 2 00:00:18,504 --> 00:00:20,419 Şehir kapısı alacakaranlıkta soluk görünüyor 3 00:00:20,419 --> 00:00:22,984 El yazısı küçük ama güzel 4 00:00:22,984 --> 00:00:24,477 Masada neredeyse hiç toz yok 5 00:00:24,477 --> 00:00:26,227 Gece yarısı bir fener asarım 6 00:00:26,227 --> 00:00:28,488 Şafak gelene kadar mırıldanıyorum ve mırıldanıyorum 7 00:00:28,488 --> 00:00:30,925 Bir çocukluk hayaliyle kendimi şımartıyorum 8 00:00:30,925 --> 00:00:32,509 Çiçek bir kez daha açarken 9 00:00:32,509 --> 00:00:48,328 La La La La La La La La… 10 00:00:48,328 --> 00:00:50,397 Uzakta bir bambu flüt çalıyor 11 00:00:50,397 --> 00:00:52,408 Sayısız dalga yüzeyde çok uzaklara gidiyor 12 00:00:52,408 --> 00:00:55,027 Ateşböcekleri esintiyi öpmek üzere uçuyor 13 00:00:55,027 --> 00:00:56,467 Balıklar gölde yüzüyor ve dalgalanıyor 14 00:00:56,467 --> 00:00:58,509 Teknenin pruvasına oturup bir içki dolduruyorum 15 00:00:58,509 --> 00:01:00,445 Üçümüz birbirimize kadeh kaldırıyoruz 16 00:01:00,445 --> 00:01:02,936 Gece geç saatlere kadar dostluğumuzun sevincini yaşarken 17 00:01:02,936 --> 00:01:04,936 Uzun bir ayrılığın ardından ne güzel bir buluşma 18 00:01:04,936 --> 00:01:08,968 Burası çiçeklerin solduğu yer 19 00:01:08,968 --> 00:01:12,963 Bu, ayın dolunay olduğu zamandır 20 00:01:12,963 --> 00:01:16,957 Soğuk bir esinti gökyüzünü bulutlardan arındırır 21 00:01:16,957 --> 00:01:21,005 Yukarıya bakıyorum ve buzlu Ay Sarayını görüyorum 22 00:01:21,005 --> 00:01:22,499 Bir, iki, üç 23 00:01:22,499 --> 00:01:38,467 La La La La La La La La… 24 00:01:38,467 --> 00:01:39,688 Sonbahar rüzgarı meşguldü… 25 00:01:39,688 --> 00:01:40,717 … ayın berrak olduğu bir gece geçirmek için 26 00:01:40,717 --> 00:01:42,899 Gece yarısı şiddetli yağmur yağdı ama çiçekler her zamanki gibi açıyor 27 00:01:42,895 --> 00:01:44,984 Like a Dream'in başlangıcını kim mırıldanıyor? 28 00:01:44,984 --> 00:01:46,963 Kalın yapraklar solmuş çiçekler, onları şarapla takas et 29 00:01:46,963 --> 00:01:48,957 Bu kısa bakış sadece muhteşem müzik içindi, sıkı çal ve teli kır 30 00:01:48,957 --> 00:01:50,904 Görmüyor musun? Görmüyor musun? Sadece bir yudum daha 31 00:01:50,904 --> 00:01:52,995 Şiirin kokusu içimi dolduruyor, bu sonbaharın sonlarında rahatça içiyorum 32 00:01:52,995 --> 00:01:54,509 Artık gece yarısı ve her şey bir zamanlar olduğu gibi soğuk geliyor 33 00:01:54,509 --> 00:01:56,504 Parlak ay pencere kafesinden parlıyor 34 00:01:56,504 --> 00:01:58,483 Şehir kapısı alacakaranlıkta soluk görünüyor 35 00:01:58,483 --> 00:02:00,989 El yazısı küçük ama güzel 36 00:02:00,989 --> 00:02:02,488 Masada neredeyse hiç toz yok 37 00:02:02,488 --> 00:02:04,232 Gece yarısı bir fener asarım 38 00:02:04,232 --> 00:02:06,520 Şafak gelene kadar mırıldanıyorum ve mırıldanıyorum 39 00:02:06,520 --> 00:02:08,957 Bir çocukluk hayaliyle kendimi şımartıyorum 40 00:02:08,957 --> 00:02:10,504 Çiçek bir kez daha açarken 41 00:02:10,504 --> 00:02:26,973 La La La La La La La La… 42 00:02:26,973 --> 00:02:30,968 Burası çiçeklerin solduğu yer 43 00:02:30,968 --> 00:02:35,005 Bu, ayın dolunay olduğu zamandır 44 00:02:35,005 --> 00:02:38,973 Soğuk bir esinti gökyüzünü bulutlardan arındırır 45 00:02:38,973 --> 00:02:43,533 Yukarıya bakıyorum ve buzlu Ay Sarayını görüyorum 46 00:02:59,495 --> 00:03:17,357 La La La La La La La La…